triều cường Tiếng Trung là gì

• 潮汛 <一年中定期的大潮。>
  高潮 <在潮的一个涨落周期内, 水面上升的最高潮位。>
  

• triều     朝 thượng triều. 上朝 。 朝代。 潮。 ...
• cường     亢进 强 cường quốc. 强国。 高涨; 高潮 nước cường. 水涨。 ...

• 上午10点52分将会涨潮
  Triều cường lên vào lúc 10.52 sáng.
• 季雨和高涨的潮水过去几天使印尼很多地方发生水灾。
  Mưa mùa và triều cường trong mấy ngày vừa qua đã gây ra lũ lụt tại nhiều nơi ở Indonesia.
• 奥巴马总统似乎不愿意承认战争的浪潮还没有消退。
  Tổng thống Obama dường như không muốn chấp nhận là triều cường của chiến tranh chưa rút xuống."
• 但新的前景，也就是第二张地图，表明该国的低处将在涨潮时被淹没。
  Tuy nhiên, bản đồ thứ hai dựa trên nghiên cứu mới chỉ ra rằng phần dưới cùng của đất nước sẽ bị chìm dưới nước biển khi triều cường.
• 但新的前景，也就是第二张地图，表明该国的低处将在涨潮时被淹没。
  Tuy nhiên, bản đồ thứ hai dựa trên nghiên cứu mới chỉ ra rằng phần dưới cùng của đất nước sẽ bị chìm dưới nước biển khi triều cường.
• 我坚信，一个通过强迫其公民保持沉默来追求财富的国家是在沙子上建堡垒，不能够抵御内乱的浪潮。
  Tôi tin chắc rằng một quốc gia đeo đuổi sự giàu sang bằng cách bịt miệng các công dân của mình, là một quốc gia đang xây nền móng dựa trên cát, sẽ không thể cưỡng lại triều cường của bất ổn dân sự.”